La fontana delle Tette si trova nel cortile del palazzo Zignoli, che rimane un posto un po' nascosto nella città di Treviso. Il manufatto autentico invece, seriamente danneggiato, è stato spostato in una teca sotto il portico del palazzo dei Trecento.
La fontana delle Tette fu costruita nel 1559, all'epoca podestà delle Repubblica di Venezia in seguito a una forte siccità che colpì la città di Treviso e la campagna circostante. Da allora fino al 1797, in onore di ogni nuovo Podestà dalla fontana sgorgavano vino rosso da un seno e vino bianco dall'altro e tutti i cittadini potevano bere gratuitamente per tre giorni.